2018年7月アーカイブ

地震がおきたら

| トラックバック(0)
こんにちわ。
地震ってこわいですよね。
ぐらぐらしますしね。
そして、崩れますしね。
倒れるしね。

こわいね。
本当に。

で、日本は地震大国だから
地震ばかりおきていて、
それに対応するために、
世界トップレベルの耐震設計がされた建築物であふれているわけです。
そりゃそーだ。

でね。

まぁ日本以外にもあれこれと地震はおきているわけですよ。
そりゃそうです。
ぐらぐらしますね。

で、ぐらぐらしたらいろんなものが壊れるわけですよ。

ということで、壊れました。
メキシコのアステカ時代のピラミッド。
壊れました。

そしたらね。

見つかったんですよ。
新しい遺跡が。
古代遺跡がさらにみつかったんです。

つまり壊れたピラミッドの地下に、
さらに別の遺跡があることが判明したんですね。

これはもうあれですね。
地震さまさまですね。

こないだ医師の自宅でDVD見ようってことになったので、医師の部屋にズラーッとたくさん並んだ名作から医師のオススメを見ることになった。病理医の人です。

それ字幕の洋画だったんだけど、見終わった後に医師が「セリフと字幕がけっこう違うところがあるよね、意訳しすぎだね。」と言って来た。僕は英語はそこまで得意でないので、医師の話についていけなかったけどわかってるふりして相槌を打っておいた。英語を理解してる人からすれば字幕は邪魔だろうな、僕は字幕を読むのに必死であまり細かいシーンは見れてないと思うけど。医師は色々解説までしてくれた、こんな風に解説までしてもらえるなら医師と映画を見るのはかなりお得かもしれないなんて思いながら聞いていたけどけっこう難しいこと言ってた。医師の好きな映画がいくつかあって、今度それも見て欲しいっていってたからまた医師の家で見れるってだけで充分嬉しいので是非にと返事をしておいた。英語がわかるようになったら字幕もいらないんだな、ちょっと喋れるようにはなれなくても映画を見てわかるくらいにはなりたいな。そのうちどんどん喋れるようになるんだろうけど、少しは医師と居て差がないようにしたいというかたまには見栄をはりたいというかなんだけど。

このアーカイブについて

このページには、2018年7月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2018年6月です。

次のアーカイブは2018年8月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。